iPhone and Android settings
Where forwarding lives in your phone’s settings, and its limits.
iPhone
The iPhone setting forwards all calls. For missed calls only (no answer, busy or unreachable), use your carrier’s dial codes.
Apple: forward calls on iPhone (official page)
Samsung Android
Samsung: call forwarding (official page)